Gemini Observatory Image

Gemini North and the Milky Way

This image shows the Gemini North laser guide star propagation as seen from the Canada-France-Hawaii Telescope. The faint remains of evening twilight can be seen to the right and the glow of Hilo, Hawaii, to the left with the summer Milky Way running parallel to the laser.

Captured through a fisheye lens, this nearly 50-second exposure simulates the naked-eye view of the telescope at night.

北双子星和银河

这张图象显示北双子星望远镜*正在激光寻星,从夏威夷莫纳克亚天文台Canada-France-Hawaii Telescope望远镜上看到。右边是黄昏微弱的霞光和夏威夷希洛的地光,左边是夏天的银河与激光平行地延伸。

鱼眼广角,约50秒曝光,模仿肉眼观察望远镜的视场。

*世界最大的反射式望远镜之一,由七个国家合作制造, 包括美国、英国、加拿大、智利、澳洲、巴西和阿根廷,成本共一亿九千二百万美元。其主镜镜面会自动变形以适应大气变化,同时能“看到”红外波段的“光“。另外还将在智利建造一座南双子星望远镜。

 
 
 
 
 
 
 
 

2006.12.25
By JasonHang